Wieder zu Hause

Wir sind am 11.02. sicher und gut nach einer anstrengenden 36-Stunden-Odyssee in Hamburg gelandet, wo wir von unseren Mamas und Honne in Empfang genommen wurden (Honne, poste doch mal einen Kommentar und stell da dann auch das tolle Photo rein, was du von uns gemacht hast!).
Man sollte ja meinen, dass im Computerzeitalter ein eTicket an keinem Check-in der zivilisierten Welt (und eigentlich habe ich Mexico dazu gezählt) ein Problem darstellen sollte. Aber weit gefehlt! Der Schaltermann von Mexicana in Cancun wollte erst unseren Ausdruck nicht als Ticket anerkennen, dann hat er nicht mehr mit uns geredet, ist danach für 20 Minuten irgendwohin verschwunden und aufeinmal ging´s doch. In Mexico City, wo wir 9 Stunden Aufenthalt hatten, haben wir dann festgestellt, dass wir auf dem Langstreckenflug nicht neben einander sitzen. Wir wäre diagonal durchs Flugzeug verteilt gewesen. Ließ sich aber zum Glück beim boarden klären und wir haben dann doch noch nebeneinander gesessen. Außerdem konnte uns keiner sagen, ob wir einen Ausreisestempel benötigen und eine gebühr bezahlen müssen. Also haben wir uns gefühlte 100 Stunden in eine Schlange gestellt, um dann zu erfahren, dass weder das eine noch das andere zutreffen würde. Selbst auf Nachfrage nach einem begehrten Mexico-Stempel haben wir keinen bekommen - voll doof.
Der Transatlantikflug war dann einigermaßen ok und danach war man ja zumindestens schonmal in Europa. Was sollte da noch schon groß schiefgehen? So einiges:
Zunächst einmal haben sie Inga in Madrid am Flufhafen in der Sicherheitskontrolle fürs handgepäck den in Mexico im Dury Free gekauften Tequila abgenommen. Zunächst mit der Begründung "Flüssigkeiten im handgepäck sind nicht erlaubt.", dann "Geht nicht, weil is nicht." und nach der erkenntnis, dass der Alkohol außerhalb der EU gekauft wurde mit der Begründung "Weil der Tequila nicht in der EU gekauft wurde." Und wassen machen diese blöden Fatzkes dann mit dem guten Zeug: sie kloppen es in die Tonne!!!! Ok, wahrscheinlich haben sie es nachher rausgeholt und verscheuert oder selbst getrunken, aber trotzdem. Hätte man das Geld auch gleich das Klo runterspülen können. Es gab allerdings auch die Alternative mit der Duty Free-Tüte zum Check-in zurückzugehen und es dort als Gepäck aufzugeben; das sei hier nur der Fairness- und Vollständigkeithalber erwähnt.
Dann der nächste Schock beim warten auf den Flug nach Brüssel: auf unseren Gepäckaufklebern stand nicht "Mexico City-Madrid-Brüssel-Hamburg" sonder "Mexico-Brüssel-Madrid-Hamburg". Hoffentlich kommt alles an, immerhin fliegen wir mit IBERIA... Beim boarden wollte die Maschine unser Ticket dann nicht haben und hat immer gesagt, dass der Flug schon geschlossen sei. Zum Glück waren die leute dort auf Zack und dann ging alles ganz supi.
In Brüssel gab es gar keine Probleme und unsere letzte Etappe verlief ohne Zwischenfälle, so dass wir pünktlich um 20:45 Uhr bei Schneefall in Hamburg gelandet sind. DAS WAR GANZ SCHÖN KALT! Aber auch irgendwie schön - besonders für Katja, die es total super fand durch den Schneeregen zu laufen. Kann man ja auch verstehen nach fast einem Jahr nur Sommer und Sonne. So Jahreszeiten sind schon echt toll und für uns Mitteleuropäer glaub ich auch irgendwie notwendig, um sich im Jahr zu orientieren.
Alles in allem war diese Reise großartig und faszinierend und wir wissen jetzt, wo wir auf jeden Fall nochmal hin müssen. Aber es war auch anstrengend und wir freuen uns darauf jetzt noch ein bisschen ruhige Zeit zu Hause zu verbringen, bis es Anfang April in Lübeck weitergeht.

Dieser Blog wird hiermit nicht enden, da wir ja zusammen ziehen werden und auch von dort werden mal hier und da was berichten (Photos der Einweihungsparty, Lernen im Garten und was halt so anfällt).
An alle, die uns aber auf diese Weise auf unserem Abenteuer begleitet haben, sagen wir Herzlichen Dank für´s lesen und kommentieren! Darüber haben wir uns immer riesig gefreut!

Lauschi und Inha

Mehico!

Da ham sich die Maya aber auch mal ´n schoenes Doerfchen hingeklotzt! In Tulum. Jetzt sind aber eigentlich nur noch Kreuzfahrttouristen da. Und man muss aufpassen, was man so sagt, denn nirgendwo sonst auf unserer Reise haben wir so viele Leute deutsch sprechen hoeren...
Angefangen hat Mexico in Mahahual, ein kleiner Ort an der Karibik, der auf Postern angepriesen wurde als hermoso und so. Als wir dort ankamen war alles tot - es war 18:30 Uhr! Auch den naechsten Tag keine Besserung, obwohl an allen Restaurants und Souvenier-Buden alles auf englisch stand. Die Loesung: von Montag bis Freitag legt ein Kreuzfahrtschff nach dem anderen an und am Wochenende eben nicht und wir waren aber nun mal am Wochenende da! Toll! Und dann war auch noch das Wetter kacke. Also schnell weiter nach Tulum.
Eine furchtbare Nacht in einem Scheiss-Hostel und dann bei asiger Hitze in die Ruinen. Danach dann endlich an den weissen, weissen, weissen Karibikstrand und ab ins blaue, blaue, blaue Wasser- so GEIL! Und dann? Wind! Es war frostig.
Die naechsten beiden Naechte in einem super netten Hostel mit witzigen Leuten und netten Besitzern, aber Regen. Mundwinkel nach unten. Deshalb sind wir gestern weiter nach Merida und es ist warm hier! Eine nette Kolonialstadt in der man alle 2 Minuten eine Haengematt kaufen kann. Super Angebot, koste fast nixe! Faste geschenkt! Aber wir ham ja schon. Die naechsten Tage ist dann nochmal etwas Kultur angesagt und auch mal wieder Strand und vielleicht ein paar Hoehlen, frau wird sehen. Jetzt muessen wir schnell Buecher kaufen gehen, sonst wird uns langweilig.

Bis bald und viele liebe Gruesse ueber den grossen Teig!

Inga und Katja

Fotos!

Oben links> Katja, Tina und unser Guide Francisco auf dem Weg zu einem versteckten Wasserfall bei Omoa in Honduras. Kurz zuvor waren wir durch aehnliches Gelaende noch mit dem Fahrrad unterwegs....
Oben rechts> Semuc Champey im Alta Verapaz in Guatemala - wunderschoen! Aber fuer den Ausblick war auch ein anstrengender Aufstieg in Kauf zu nehmen.
Unten links> Sonnenuntergang in Omoa, Honduras. Zum Glueck sieht man den dreckigen Strand nicht.
Unten rechts> Der Vulkan Concepcion auf der Isla de Ometepe, Nicaragua im Abendlicht.

Morgen gehen wir auf eine Sunrise-Tour nach Tikal (aufstehen um 3.00 Uhr!)... Dann folgen hoffentlich tolle neue Fotos!

Katja und Inga

Ein kleines "Huhu"

Hallo!

An alle, die schon dachten wir waeren in den Dschungeln Mittleamerikas verschollen: und geht es gut. Wir hatten nur mit den Tuecken des Internets bzw. der Serververbindungen zu kaempfen. Im Moment sind wir in El estor, Guatemala aber es geht in ca. einer Stunde weiter nach Lanquin. Und danach stehen dann Tikal, Belize und schlussendlich Mexico auf dem Programm.

Nicaragua hat uns ziemlich gut gefallen; wir waren dort am Pzifik, auf der Vulkaninsel Ometepe im lago de Nicaragua und in Granada, einer alten Kolonialstadt. Honduras war von der Landschaft her sehr schoen, aber dort haben wir leider auch mit Abstand die bisher unfreundlichsten Menschen getroffen und uns am unwohlsten gefuehlt, weshalb wir auch nur fuer 3 Naechte geblieben sind. Krass war dort auch mal wieder das Muellproblem, das hier aber in jedem Land existiert. Die Einheimischen schmeissen halt allen Scheiss einfach auf die Strasse oder an den Strand oder sonstwo in die Landschaft und kuemmern sich nen Dreck drum, dass Plastik nicht verottet. Leider sehen dann auch die Sraende so aus und fuer uns ist das dann natuerlich eher enttaeuschend und nicht unbedingt einladend. Aber wir hoffen auf Mexico´s Sraende...
Guatemala haben wir am ersten Tag gleich von der stuermischen Seite kennengelernt, als wir mit einer kleinen Lancha von Puerto Barrios nach Livingston uebergesetzt sind. Ungefaehr anderthalb Meter Duenung und eine Crwe, die sich nicht einigen konnte, ob es besser ist mit rechts oder links zu steuern! Wir waren auf jedenfall froh wieder Land unter den Fuessen zu haben und wurden in Livingston auf dem Pier von einem Rastaman mit den Worten "Watch da dog-shit!" begruesst. Livingston ist die einzige "schwarze" Stadt in Guatemala, wo es eine grosse Garifuna-Gemeinde gibt. Sehr karibisch, sehr relaxt und uns wurden dann auch gleich mal die "Best herbs in town" angeboten... ;-)
Nun sind wir also auf dem Sprung ins Hochland Guatemalas und freuen uns schon auf Maya-Tempel, warme Quellen in Semuc Champey und spektakulaere Landschaften.

Wir denken an euch und winke-winke!

Es geht voran

Hallo ihr Lieben!
Wie ihr auf dem Foto sehen koennt, lassen wir es uns hier recht gut gehen. Geschossen wurde dieses Foto gestern abend vom Kellner im Restaurant Brisas Marinas in San Juan del Sur, Nicaragua. Sehr touristisch hier, viele Amis, aber auch echt schoen und wir fuehlen uns wohl hier direkt am Pazifik.
Unsere 2 Wochen Dschungel in Costa Rica waren ziemlich schoen und schnell vorbei. Leider hab ich die CD mit den Fotos hab ich jetzt gerade nicht dabei, deshalb kann ich jetzt leider keine tollen Fotos von der Wildnis hier einstellen. Aber die folgen bestimmt ganz sicher.
Nicaragua gefaellt uns auf jedenfall bis jetzt sehr gut. In den naechsten Tagen geht es dann weiter auf die Isla de Ometepe und dann nach Granada. Was angeblich die schoenste Stadt Mittelamerikas sein soll. Wir werden sehen...
Bis zum naechsten Mal dann also,

Das Inga-Kind

Weihnachten 2006

Auf diesem Weg wünschen wir Euch allen ein Frohes Weihnachtsfest und einen Guten Rutsch ins neue Jahr 2007!

Eure Katja und Eure Inga

Inga hat nicht geschrien!

Dieses kleine Spinnchen, sass nämlich in unserem Zimmer in Boquete! Halbnackt und total verstört guckte Inga mich mit grossen Augen an und sagte: ich glaube, wir haben eine ziemlich grosse Spinne in unserem Zimmer! In der Tat, und wie sich dann herausstellte, handelte es sich hierbei um eine kleine Tarantel!
"Aber Du musst auch schreiben, dass ich nicht geschrien habe!"
Ganz mutig hat Axel, unser Hausmän sie dann aus unserem Zimmer entfernt. "Aber anfassen tue ich die auch nicht..."
Mal schauen, was uns sonst noch so über den Weg läuft...

La Lauschi