My farewell

I will write in English to please the ones who don´t understand German but are mentioned here.
My three and a half month in
As some of you already know I spent my last 2 weeks at the Hriingbraut again, where Jónas (Chief of Surgery) invited me to come to
The pic shows my Reykjavík-bunch at my farewell party shortly before leaving for party on downtown. Damn good Rock´n´Roll at Bar11 – thank you for that night!!!
But my people home need to know the Who-is-Who from left to right:
Annika and Vero (PJ-Students from
As you can imagine I got very emotional on my farewell, so that I was not able to say some private words to everone there. Therefore I would like to give some statements here:
Annika, Vero: thanks for the lovely idea with the fortune cookies. I wish you some great last days in RVK and good luck for the exam next year!
Amanda: Member of the Mr. Darcy-addicts. Loved watching P&P with you. Be sure I will visit you in
Mattis: Rock on like in Bar11. Like you that way! See you in
Peter: Thank you for the dinner tonight. Please don´t stop sending me the gossip of RVK, love your style of writing. Ciao e un bacio!
Maik: All the best for you and Caitlin! Hope to see you next may…Big hug to you!
Caitlin: Another member of the Mr. D.-addicts. I am already missing your laughter. Thank you for the compass – I will find my way (back)! HELL YEAH!
Katha: also Mr. D-addict. Loved to laugh my ass off with you on silly things! Take care, Rotzi II and let´s meet for skiing in march!
Helge: What shall I say? Had not expected finding a friend like you… Kisses.
As you know, in 11 days I will be off for another adventure with a person none of my RVK-bunch knows, unfortunatelly. But I hope you get to know her some day. Even though it sounds I am in deep grief, I asure you, that I have never been so eager seeing you, Lauschi. So many things happened, I guess we must talk at least a week without sleeping to get updated ;-)
I missed you so much sometimes! Count the days, even better than a christmas calendar! Besote!
I won´t forget these days, but my bags are packed and I´m ready to go. Miss you all already. Take care everyone and keep in touch.
Love,
Inga


2 Comments:
Hæ!
Hvernig hefur þu það? Hat mir gestern der Óli beigebracht, wæhrend unseres Pizza dinners gestern...getting icelandic through and through!
Heute hab ich meinen Schluessel im Laufásvegur gelassen...*schnief*. Aber Caitlin und Maik haben mir einen subbr homewarming abend bereitet...Ich bin grad dabei, meine Vorlesung zu verpassen, also nicht sauer sein, dass mein comment so kurz ist, das wird nicht so bleiben. Kennst ja die Labertasche in mir!
Bis bald und viel Erfolg auf der Wohnungssuche, Rotzi II
Holla, "speaks proper Icelandic" ist ja wohl ein wenig geschmeichelt! Humm... Takk! Also ich wollte mich ja auch noch gaaanz herzlich bei dir fuer die Zeit bedanken. Wenn ich die grossen Worte schon nicht persönlich rueberbringen kann (naja, kennst mich ja - und du wolltest ja auch endlich ins Bett rein gehen:) dann wenigstens hier jetzt: super Wohnung, besser gehts ja wohl nicht! - dazu noch super Mitbewohner - besser gehts ja wohl auch nicht! (jau, finde wir haben uns gut vertragen, wa?) das macht: super Zeit in Reykjavík. Werd die letzten Monate Laufásvegur in bester Erinnerung behalten. Hoffe wirklich man sieht sich mal in Muenchen!
Komdu sæl og bestu kveðjur - og allt gott fyrir ferðina til Meðalameríku! Pass auf dich auf und geniess die Zeit - und die Wærme...
Mattis
Kommentar veröffentlichen
<< Home